REPUBLIC OF ALBANIA
MUNICIPALITY OF KORÇA
Bashkia Korçë
Invitation for Bids
(Ftesë për ofertë)
Project ”Building Stronger Communities Through Business Incubation” Ref. Nr. IADSA/2014/2
Projekti “Forcimi i Komuniteteve nëpërmjet Inkubatorit të Bizneseve”,
Ref. Nr. IADSA/2014/2
Korça Municipality, in the frame work of the project "Strengthening Communities through Business Incubator" invites all the interested parties to submit their offers for the construction, installation and implementation of the external area of the building "IshUzinaMekanike". This program is funded by the Italian-Albanian Debt for Development Swap Program (IADSA) and Korca Municipality.
Bashkia Korçë, në kuadër të projektit “Forcimi i Komuniteteve nëpërmjet Inkubatorit të Bizneseve” fton operatoret e interesuar te paraqesin ofertat e tyre per rikonstruksionin, realizimin e instalimeve dhe sistemimin e ambjentit të jashtëm të ndërtesës “IshUzinaMekanike” të financuar nga Programi Italo-Shqiptar i Konvertimit të Borxhit për Zhvillim (IADSA) dhe Bashkia Korçë.
Executing entity, address, telephone number /Njësia ekzekutuese,adresa ,nr tel
Bashkia Korçë, adresa: Rr.28 Nentori, Korçë Albania , tel +35582243353
Available fund is 55.067.579 ALL, including VAT.
Fondi i vënë në dispozicion është 55.067.579 lek,me tvsh.
Interested companies may withdraw the tender specifications/documents, at the Municipality of Korca, Second Floor, Office No. 12, and Public Procurement Office.
Kandidatët e interesuar mund të tërheqin dokumentet e tenderit, pranë Bashkisë Korçë, Kati I dytë,Zyra Nr 12,Sektori I Prokurimeve Publike .
The deadline for submitting offers is on 09.12.2014, 12:00 KORCA, archive protocol office. The offers submitted after the deadline will not be accepted.
Afati i fundit për dorëzimin e ofertave është data_09.12.2014, ora 12:00, ne Bashkinë Korçë ,zyra e protokoll-arkivit. Ofertat e paraqitura pas këtij afati do të refuzohen.
The offers will be opened by the Bid Evaluation Commission on 09.12.2014, 12:00 KORCA, Second Floor, Meeting Hall.
Ofertat do të hapen nga komisioni i vlerësimit te ofertave në datë 09.12.2014 , ora 12:00 ne Bashkine Korce,Kati i dyte,Salla e mbledhjeve.
The Authorized representatives of the bidders are invited to attend the opening of offers.
Përfaqësues të autorizuar me shkrim të ofertuesve janë të ftuar të ndjekin hapjen e ofertave.
THE MAYOR
SOTIRAQ FILO